■ またサーバーが落ちた!その時海外では・・・





2004/2/2に、突然ロビーサーバーへログイン出来なくなったという障害が発生しました。
朝10時頃から長時間にわたって新規ログインできないという障害で、
結局翌日のAM2時まで14時間ぐらい続きました。

日本の某BBSでは毎度のごとく、えらい騒ぎになりましたが
海外ではどんな反応だったのでしょうか?


-----------------------------------------------------------------------
ちなみに日本での反応は・・・

・■eを罵倒。とにかく罵倒。
・金返せ、今月無料にしろ。
・栽培の心配(ワールドサーバー自体は、この障害の間も動き続けていたため)
・諦め。

ピーク時間帯にぶつかった為、非難が集中したようです。
-----------------------------------------------------------------------

ある海外BBSでの反応をちょっと見てみました。














Notice Regarding Extended Emergency Maintenance
(長期メンテについてのスレより)











○不安派○

一番最初のレス
>But what about my plants?

栽培は・・・・・・?


(*一番気になります(・ω・))





○ネタ派○


>What did some staffer open up some porn spam email and let loose Mydoom all over PO

POLスタッフが、エロスパムメール開いてPOL上にMydoomウイルスばらまいたんじゃねぇの?


(* ((((゜д゜;)))) )


>those guys at POL were watching the Super Bowl and messed up the servers !

POLの奴等はスーパーボウル(アメフト)の試合見ててサーバーを駄目にしたのさ!



(* よそ見してると壊れるのか! )






○静観派○


>You know, when something breaks, and people have to fix it? And how when you're fixing something,
>it doesn't happen instantly, like with a magic wand?

(I'm still concerned about my plants (・∀・)←こんな感じの顔文字)


分かってると思うけど
何か壊れたら直さなきゃいけないでしょ?
あなたが何か直すときにも、魔法の杖持ってるんじゃないんだから、すぐには直らないでしょ?

栽培の心配はしてるけどね(・∀・)



(*やはり栽培は心配です)





>Some people need to chill out and take a suggestion from a title of a Norg quest:

>"Stop Your Whining"

まぁ落ちついてノーグクエストの題名にならえよ。

「泣き言を止めろ」



(*これ「みんなのうらみ」クエストの事かな?あまり自信ないです)

(*これは「大自然の極上酒」クエのようです。海賊が酒を飲みつくしてしまうので
困っているオバちゃんを助けるクエスト)

Thanks! バハの狩人さん




>what you fail to realize is that stuff WILL break, it's inevitable.
> Part of your $12.95/month is to pay for maintenance


物ってのはいつか壊れるってのを分かってないな。
アンタの$12.95の一部はメンテナンス費用なんだよ。



(*こういう考え方も。もちろん反論も)






○対して、批判派○


>This is funny. All the people defending SE would be so pissed
>if they got a pickle on their hamburger samich from Burger King.


おかしな話だな。SE(■eスタッフ)を擁護してるお前ら全て
バーガーキングで、ハンバーガーにピクルスがのっかってたら
激しく怒るだろうによ。



(*そっちで怒るんですか(;゜д゜))
(*samichはサンドイッチの略)






○金返せ派○


>Paying us back for lost time, assuming a 24 hour downtime:
>About 46 cents.


奪った24時間分の金を返してくれ。
46セントくらい。






>But 46 cents can supersize two value meals... common... ROFL.

46セントあれば、食いもん2つくらいスーパーサイズ(特盛に)
出来るな・・・・・・普通はwwwwwww



(*ROFL = 爆笑 :なんか食い物の話題が多いですね)


------------------------------------------------------------------
:余談:
米マクドナルドには「L」よりも大きい「SUPERSIZE」と言うのがあるそうで、頼むと

例:
スーパーサイズコーラ 「約1リットル」
スーパーサイズポテト 「200グラム」


が来るらしいです。
米マックのサイトによると
「チーズバーガー + ポテト + コーラ」の ありがちなセットで1280キロカロリーに・・・
吉牛の並盛が660キロカロリーなので大体2杯分くらいですが、
油分と糖質が半端じゃないので、確実に死ぬと思われます。

参考サイト(写真あり:でかい!!)
http://kaduking.hp.infoseek.co.jp/houkokusyo/houkoku524.htm

他にも「1リットルマックシェイク」というメニューが・・・ (1140キロカロリー)

(*成人20歳男の1日のエネルギー所用量は2250キロカロリー:デスクワークの場合)

*と書きましたが、米マックは「私が太ったのは、チーズバーガーのカロリーが高いせいだ」
というキチガイな訴訟
を受けた関係で、「健康を考慮し2004年中にスーパーサイズを廃止する」そうです。
食いたい方は今のうちに渡米を!!!
------------------------------------------------------------------




○前向き派○


>I think I'm gonna use this downtime to beef up on my japanese. Sayonara!

この落ちてる時間に日本語を修行してくるよ。"サヨナラ!


(*なんて前向きな)



----------------------------------------------------
批判が大噴出か?と思いきや、そうでもないようですね。
どちらかと言えば静観な方が多かったように思えます。
他のMMOやってる方は慣れてるのかも。
と言ってもやはり、補償をしろ!ちゃんとしたサービスを!という意見もみられました。
もちろん、気になったところだけ抜き出したので
これが大勢だ!と言い切れるわけじゃありません
(´・ω・`)
----------------------------------------------------




おまけ
-繋がりだしてから・・・-






>Only about 250 people on though server wide. Great time to hunt NM's

全エリア250人しかいないわ。NMの狩り時だぜ!



(*考える事は皆同じ・・・・・・)




>My plants died

枯れてた。



(*カリカリクポー(;´д⊂))






戻る